Beautiful Boy (1980) – John Lennon

Hoy me gustaría compartiros una de mis canciones favoritas: Beautiful Boy de John Lennon. Además, es la canción que dio a conocer la célebre frase del artista “La Vida es eso que pasa mientras tú haces otros planes“.

“Beautiful Boy” fue publicada en el álbum “Double Fantasy” en 1980, el mismo año de la muerte de John Lennon. La canción tiene un significado especial, ya que está dedicada a su único hijo, fruto de su relación con Yoko Ono. La verdad que el disco es una pasada, y se puede comprar en Amazon:

 

El inicio de la letra tiene su origen en una probable pesadilla que despierta al niño, Sean, en mitad de la noche. Su padre acude a consolarle, y de ahí la letra enlaza con el amor que siente John por Sean, así como por la alegría que le reporta tenerlo cerca. Y casi como de soslayo, como el que no quiere la cosa, John le dice a su hijo: “dame la mano antes de cruzar la calle, porque la vida es eso que pasa mientras tú haces otros planes”.

Personalmente, me asombra cómo una frase tan sencilla puede encerrar tanto significado. Efectivamente, en este contexto, no deja de ser más que una advertencia, en plan “anda hijo, no te embobes y mira antes de cruzar”. Pero en un contexto más global, esta sentencia encierra una verdad fundamental, y en ocasiones, triste a la vez.

Irónicamente, la propia muerte asaltó a John Lennon en la puerta de su casa cuando volvía a casa de trabajar. Su asesino le había hecho firmar un autógrafo en una copia de “Double Fantasy” unas horas antes.

Os dejo con el video de la canción:

 

 

Beautiful Boy No Te Preocupes, Sé Feliz
Close your eyes
Have no fear
The monster’s gone
He’s on the run and your daddy’s hereBeautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy
Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boyBefore you go to sleep
Say a little prayer
Every day in every way
It’s getting better and betterBeautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy
Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boyOut on the ocean sailing away
I can hardly wait
To see you come of age
But I guess we’ll both just have to be patient
‘Cause it’s a long way to go
A hard row to hoe
Yes it’s a long way to go
But in the meantimeBefore you cross the street
Take my hand
Life is what happens to you
While you’re busy making other plansBeautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy
Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boyBefore you go to sleep
Say a little prayer
Every day in every way
It’s getting better and betterBeautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy
Darling, darling, darling
Darling Sean
Cierra los ojos
No tengas miedo
El monstruo se ha ido
Está en la carrera y tu papá está aquíHermoso Hermoso hermoso
Hermoso niño
Hermoso Hermoso hermoso
Hermoso niño
Antes de ir a dormir
Di una pequeña oración
Todos los días en todos los sentidos
Se está poniendo mejor y mejorHermoso Hermoso hermoso
Hermoso niño
Hermoso Hermoso hermoso
Hermoso niñoYa en la vela oceánica de distancia
Casi no puedo esperar
Para ver que la mayoría de edad
Pero supongo que estemos los dos
Sólo tenemos que ser pacientes
Es un largo camino por recorrer
Una fila difícil de azada
Sí, es un largo camino por recorrer
Pero mientras tantoAntes de cruzar la calle
Toma mi mano
La vida es lo que te pasa
Mientras estás ocupado
Haciendo otros planesHermoso Hermoso
Hermoso niñoHermoso Hermoso
Hermoso niñoAntes de ir a dormirDi una pequeña oración
Todos los días en todos los sentidos
Se está poniendo mejor y mejorQuerido Querido
Querido Sean

 

2 respuesta a “Beautiful Boy (1980) – John Lennon”

  1. Hola, gracias por tus posts.
    John Lennon tuvo otro hijo, además de Sean, con su primera esposa: Julian. Y, por cierto, con este hijo John Lennon fue un mal padre, fue irresponsable, no se hizo realmente cargo de él, lo hizo sufrir bastante.

    Saludos,
    Juan

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *